Qari mill-Ktieb tal-Atti tal-Appostli <\/strong>(9, 3-9.17-19)<\/p>\n\n\n\n Huwa u sejjer, kif qorob lejn Damasku, f\u2019daqqa wa\u0127da idda\nmadwaru dawl mis-sema. Waqa\u2019 fl-art, u sama\u2019 le\u0127en jg\u0127idlu: \u201cSawl, Sawl,\ng\u0127aliex qieg\u0127ed tippersegwitani?\u201d Hu wie\u0121eb: \u201cMin int, Mulej?\u201d u l-le\u0127en\nwie\u0121bu: \u201cJiena \u0120es\u00f9, li int qieg\u0127ed tippersegwitah. Imma issa qum u id\u0127ol\nil-belt, u hemmhekk jg\u0127idulek x\u2019g\u0127andek tag\u0127mel.\u201d Dawk li kienu sejrin mieg\u0127u\nbaqg\u0127u mbikkma, billi kienu semg\u0127u l-le\u0127en imma ma raw lil \u0127add. Sawl qam\nmill-art, feta\u0127 g\u0127ajnejh u ma sata\u2019 jara xejn. Imbag\u0127ad mexxewh minn idu u\nwassluh Damasku. Dam tlitt ijiem ma jarax, u la kiel u lanqas xorob. \u0126ananija\ntelaq lejn id-dar ta\u2019 \u0120uda, da\u0127al, qieg\u0127ed idejh fuq Sawl u qallu: \u201cSawl, \u0127ija,\nil-Mulej \u0120es\u00f9, li deherlek fit-triq inti u \u0121ej hawn, bag\u0127atni biex ter\u0121a\u2019 tie\u0127u\nd-dawl u timtela bl-Ispirtu s-Santu.\u201d F\u2019daqqa wa\u0127da waqa\u2019 b\u0127al qxur minn\ng\u0127ajnejh u ra\u0121a\u2019 beda jara. Imbag\u0127ad qam u tg\u0127ammed, kiel xi \u0127a\u0121a, u \u0127a r-ru\u0127.<\/p>\n\n\n\n \u0126sieb<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Il-kelma konver\u017cjoni \u0121ejja minn kelma Griega li tfisser bidla fil-mod kif\nta\u0127seb. Mhix bidla superfi\u010bjali, ta\u2019 dak li jidher minn barra. Fil-konver\u017cjoni,\nil-persuna mhux tbiddel xi \u0127a\u0121a \u2019l barra minna, imma tinbidel hi<\/em> minn\n\u0121ewwa \u2013 il-mod kif ta\u0127seb, l-attitudni, il-mod kif tara l-affarijiet u\n\u010b-\u010birkostanzi ta\u2019 madwarha. Meta Pawlu re\u0121a\u2019 feta\u0127 g\u0127ajnejh, beda jara\nl-affarijiet bil-mod kif jarahom Alla, ja\u0127seb bil-mod kif ja\u0127seb Alla. Din il-bidla\nli \u0121arrab Pawlu minn \u0121ewwa, imbag\u0127ad, irriflettiet ru\u0127ha fuq barra, fil-mod kif\nbeda jitkellem u fil-mod kif beda ja\u0121ixxi. Kien dan il-mument ta\u2019 konver\u017cjoni\nli eventwalment wassal lil Pawlu biex jivja\u0121\u0121a kilometri s\u0127a\u0127 u jdur minn\npajji\u017c g\u0127all-ie\u0127or jg\u0127allem u jg\u0127ammed lin-nies.<\/p>\n\n\n\n G\u0127alkemm a\u0127na lkoll mg\u0127ammdin u nissej\u0127u Insara, a\u0127na wkoll imsej\u0127in biex\nkontinwament ninbidlu minn \u0121ewwa. Kull sitwazzjoni li ng\u0127addu minnha, sew\nsabi\u0127a u anki kerha – b\u0127al dak li g\u0127adda minnu Pawlu – tista\u2019 tkun g\u0127alina mument\nta\u2019 konver\u017cjoni, g\u0127ax permezz tag\u0127ha nitg\u0127allmu n\u0127arsu lejn l-affarijiet b\u2019mod\ndifferenti. Kull \u010birkostanza fil-\u0127ajja tag\u0127na tista\u2019 tag\u0127milna \u017cg\u0127a\u017cag\u0127 u\nbnedmin iktar s\u0127a\u0127 li n\u0127arsu lejn l-o\u0127rajn u lejn \u0127ajjitna, bl-istess mod li\nbih i\u0127ares Alla.<\/p>\n\n\n\n Na\u0127sbu u Nirriflettu<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Talba<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Mulej\n\u0120es\u00f9, g\u0127inni nag\u0127raf x\u2019inhuma l-konver\u017cjonijiet li jien ne\u0127tie\u0121\nnag\u0127mel f\u2019\u0127ajti, biex kull ma jmur, iktar insir persuna li tixbah lilek: b\u2019qalb\nli t\u0127obb kif t\u0127obb int, g\u0127ajnejn li j\u0127arsu lejn in-nies u \u010b-\u010birkostanzi ta\u2019\n\u0127ajjitna bl-istess mod kif t\u0127ares lejhom int, b\u2019mo\u0127\u0127 li ja\u0127seb kif ta\u0127seb int.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" T\u0127ejjija g\u0127all-Festa ta’ San Pawl (1) Qari mill-Ktieb tal-Atti tal-Appostli (9, 3-9.17-19) Huwa u sejjer, kif qorob lejn Damasku, f\u2019daqqa wa\u0127da idda madwaru dawl mis-sema. Waqa\u2019 fl-art, u sama\u2019 le\u0127en jg\u0127idlu: \u201cSawl, Sawl, g\u0127aliex qieg\u0127ed tippersegwitani?\u201d Hu wie\u0121eb: \u201cMin int, Read More …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1988,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,6],"tags":[],"class_list":["post-1987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-school-publications"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maltaseminary.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maltaseminary.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maltaseminary.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maltaseminary.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maltaseminary.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1987"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.maltaseminary.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1989,"href":"https:\/\/www.maltaseminary.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1987\/revisions\/1989"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maltaseminary.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maltaseminary.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maltaseminary.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maltaseminary.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}